Notater |
- Sognepræst i Kristrup-Hornbæk, gift med Kirsten Nielsdatter († 1720).
8. 3/12 1695, o. 3/4 96, Ebbe Pedersen (Roessinus) Gimling af Gimlinge; St. Sorø 90; ~ 5/9 96 Kirsten Nielsdtr., † 27/6 20; see Etm.; Peder E. G. i Lyngaa-S.; [b. 8/8 1736; havde et hvidt anseeligt Skjæg; Eptph.].
KUM II, s. 176 (»Paulus Roëssinus«); SB s. 215; Nygaards sedler: begravelse.
På epitafiet i Kristrup kirke står hans hustrus navn til at være Christina Nikolaj F. som døde efter 24 års lykkeligt ægteskab den 27. juni 1720, 54 år gammel. Christina = Kirsten og Nikolai = Niels´ - altså Nielsdatter = Kirsten Nielsdatter.
Nygårds sedler: Gimblinge, Ebbe Pedersen præst i Kristrup K. 1728 indsat til arving af sin morbror Ebbe Øhrenfeldt. Se denne.
Kristrup menighedsråd har i 2004 udgivet et blad om Kristrup kirke og i det findes en beskrivelse af kirken og dens indhold, bl.a. to epitafier. Det ene af disse er meget interessant i denne sammenhaæng, da det handler om sognepræst Ebbe Pedersen Gimlinge. Der står: "På nordsiden ses en mindetavle over præsten Ebbe Pedersen Gimlinge, der døde i 1736. Indskriften, der er på latin, lyder: "Ebbe Pedersen Gimling blev født på Sjælland i præstegården i Gimling den 1. februar 1672. Han var den 8. præst siden reformationen, kaldet den 30. oktober 1695, bekræftet i embedet den 3. december [1695] og indsat den 3. april 1696. Han var én gang gift, og efter at have sat 8 børn i verden, døde han den 7. august 1736, from for Kristus. Hans højt elskede hustru var Christina Nikolaj F. (født?) Efter 24 års lykkeligt ægteskab døde hun, den 27. juni 1720, 54 år gammel. (Hun fik/de fik) to døtre, den ene Helviga, som døde helt lille, omkring 3 år gammel i 1700, og den anden Ida Anna, som fyldte 6 år, døde den 18. april 1717. (Hunfik/de fik) også 2 sønner, Nicolaus S., der studerede teologi, døde den 20. september 1722, fyldt 20 år, og Oligerus (Holger), som var fyldt 18 år og meget erfaren i malerkunst og matematik, døde den 4. januar 1728. Disse blev sendt forud til den salige hvile. Idet han (Ebbe) efterlod lige så mange (levende) børn, ligger han selv nu som den sjette og hviler fredfyldt i denne grav indtil den herlige opstandelse. Forstyr ikke gravstedet, og lad mine knogler hvile blidt.
Esajas 26, 19ff. ("Dine døde bliver levende, deres lig står op. I, der ligger i jorden, skal vågne og juble. For din dug er lysets dug, og jorden bringer dødninge til live. Mit folk, gå ind i dine kamre, luk dørene bag dig; skjul dig en kort tid, til vreden er drevet over.")
Hvem slipper (for døden)?"
Epitafiet er forsynet med symbolerne på de fire evangelister:
Øverst til venstre: Sct. Matthæus (Job 14,2: "Mennesket folder sig ud som en blomst og visner, han er som en flygtende skygge og kan ikke bestå").
Øverst til højre: Sct. Marcus (Sl. 103,15: "Menneskets liv er som græsset, det blomstrer som markens blomster").
Nederst til venstre: Sct. Lucas (Es. 40,6: "Alle mennesker er som græs, al deres herlighed som markens blomster").
Nederst til højre: Sct. Johannes (Joh. 12,24: "Hvis hvedekornet ikke falder i jorden og dør, bliver det kun det ene korn; men hvis det dør, bærer det mange fold").
Oversættelse: tidligere sognepræst ved Kristrup kirke, Ray Carlton Jones (oprindeligt fra U.S.A.).
|